Eurocode3

Eurocode 3 : Calcul des structures en acier

L' Eurocode 3 définit les principes de calcul des structures en acier.

règles générales et règles pour les bâtiments

NF EN 1993-1-1 Octobre 2005

AFNOR P22-311-1 3ème tirage janvier 2010 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments

L'Eurocode 3 s'applique au calcul des bâtiments et des ouvrages de génie civil en acier. Il est conforme aux principes et exigences concernant la sécurité et l'aptitude au service des structures, les bases de leur calcul et leur vérification qui sont donnés dans l'EN 1990 - Bases de calcul des structures. L'Eurocode 3 concerne uniquement les exigences de résistance, d'aptitude au service, de durabilité et de résistance au feu des structures en acier. Les autres exigences, par exemple concernant l'isolation thermique ou phonique, ne sont pas considérées.

NF EN 1993-1-1/NA Mai 2007

AFNOR P22-311-1/NA Eurocode 3 : calcul des structures en acier - Partie 1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-1:2005 - Règles générales et règles pour les bâtiments

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-1:2005 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-1:2005. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-1:2005, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-1:2005 "Eurocode 3-Calcul des structures en acier-Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les bâtiments".

Calcul du comportement au feu

NF EN 1993-1-2 Novembre 2005

AFNOR P22-312-1 3ème tirage juin 2010 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-2 : règles générales - Calcul du comportement au feu

L'EN 1993-1-2 traite du calcul des structures en acier pour la situation accidentelle d'exposition au feu et elle est destinée à être utilisée conjointement avec l'EN 1993-1-1 et l'EN 1991-1-2. L'EN 1993-1-2 identifie seulement les différences ou les compléments par rapport au calcul à température normale. (2) L'EN 1993-1-2 traite uniquement les méthodes de protection passive contre le feu. (3) L'EN 1993-1-2 s'applique aux structures en acier qui doivent remplir une fonction porteuse en situation d'incendie, en termes de prévention d'un effondrement prématuré de la structure. (4) L'EN 1993-1-2 donne des principes et des règles d'application en vue du calcul des structures pour des exigences spécifiées à l'égard de la fonction porteuse et des niveaux de performances. (5) L'EN 1993-1-2 s'applique aux structures, ou parties de structures, couvertes par l'EN 1993-1 et conçues en conséquence. (6) Les méthodes données sont applicables aux nuances d'acier de construction S235, etc.

NF EN 1993-1-2/NA Octobre 2007

AFNOR P22-312-1/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-2 : règles générales - Calcul du comportement au feu - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-2:2005 - Règles générales - Calcul du comportement au feu

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-2 de novembre 2005 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-2:2005 et son corrigendum AC:2005. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-2:2005, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-2:2005 Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-2 : Règles générales - Calcul du comportement au feu et son corrigendum AC:2005.

Règles supplémentaires pour les profilés et plaques formés à froid

NF EN 1993-1-3 Mars 2007

afnor P22-313 Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-3 : règles générales - Règles supplémentaires pour les profilés et plaques formés à froid

L'EN 1993-1-3 définit des exigences de calcul relatives aux profilés et plaques nervurées à parois minces formés à froid. Elle s'applique aux produits en acier formés à froid par des procédés tels que le profilage aux galets ou le pliage à la presse plieuse, à partir de tôles ou bandes d'acier laminées à chaud ou à froid, de faible épaisseur, revêtues ou non revêtues. Elle peut également être utilisée pour le calcul des tôles profilées en acier destinées aux dalles mixtes acier-béton en phase de coulage, voir EN 1994. L'exécution des structures en acier constituées de profilés et de plaques nervurées à parois minces formés à froid est couverte par l'EN 1090. La présente norme donne également des méthodes de calcul pour la conception des structures, tenant compte de la collaboration de paroi, en utilisant des plaques nervurées en acier comme diaphragme. La présente partie ne s'applique pas aux profils creux de construction circulaires et rectangulaires formés à froid fournis suivant l'EN 10219, pour lesquels il convient de se reporter à l'EN 1993-1-1 et à l'EN 1993-1-8. L'EN 1993-1-3 donne des méthodes pour le dimensionnement par calcul et pour le dimensionnement assisté par des essais. Les méthodes de dimensionnement par calcul ne s'appliquent que dans des gammes bien définies de caractéristiques de matériaux et de proportions géométriques pour lesquelles on dispose d'une expérience suffisante et d'une validation par essais. Ces limitations ne s'appliquent pas au dimensionnement assisté par des essais. L'EN 1993-1-3 ne couvre pas la prise en compte des charges d'essais relatifs aux phases d'exécution et d'entretien. Les règles de calcul données dans la présente norme ne sont applicables que si les tolérances des profilés formés à froid sont conformes à l'EN 1090-2.

NF EN 1993-1-3/NA Octobre 2007

afnor P22-313/NA Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 1-3 : Règles générales - Règles supplémentaires pour les profilés et plaques formés à froid - Annexe nationale à la NF EN 1993-1-3:2007 - Règles générales - Règles supplémentaires pour les profilés et plaques formés à froid

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-3, de mars 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-3:2006. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-3:2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-3:2006 : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-3 : Règles générales - Règles supplémentaires pour les profilés et plaques formés à froid.

Règles supplémentaires pour les aciers inoxydables

NF EN 1993-1-4 Février 2007

afnor P22-314 Eurocode 3 - Calcul des structures en aciers - Partie 1-4 : règles générales - Règles supplémentaires pour les aciers inoxydables

La présente partie 1.4 de l'EN 1993 fixe des dispositions supplémentaires pour le calcul de bâtiments et d'ouvrages de génie civil qui étendent et modifient l'application des EN 1993-1-1, EN 1993-1-3, EN 1993-1-5 et EN 1993-1-8 aux aciers inoxydables austénitiques, austéno-ferritiques et ferritiques.

NF EN 1993-1-4/NA Mars 2008

afnor P22-314/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-4 : Règles générales - Règles supplémentaires pour les aciers inoxydables - Annexe nationale à la NF EN 1993-1-4:2007 - Règles générales - Règles supplémentaires pour les aciers inoxydables

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-4, de février 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-4:2006. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-4:2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-4:2006: Eurocode 3 -Calcul des structures en acier- Partie 1-4 : Règles générales - Règles supplémentaires pour les aciers inoxydables.

plaques planes

NF EN 1993-1-5 Mars 2007

afnor P22-315 2ème tirage octobre 2009 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-5 : plaques planes

L'EN 1991-1-5 donne des principes et des règles de calcul des actions thermiques agissant sur les bâtiments, les ponts et autres structures, y compris sur leurs éléments structuraux. Il fournit également les principes relatifs aux revêtements extérieurs et autres éléments annexes des bâtiments. La présente Partie décrit les variations de température des éléments structuraux. Elle donne des valeurs caractéristiques des actions thermiques utilisables pour le dimensionnement des structures exposées à des variations climatiques journalières et saisonnières. L'étude des actions thermiques n'est pas nécessaire pour les structures non exposées. Les structures pour lesquelles les actions thermiques dépendent principalement de leur utilisation (par exemple, tours de refroidissement, silos, réservoirs, installations de stockage d'eau chaude et froide, services de distribution d'eau chaude et froide, etc.) sont traitées dans la Section 7. Les cheminées sont traitées dans l'EN 13084-1.

NF EN 1993-1-5/NA Octobre 2007

afnor P22-315/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-5 : plaques planes - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-5:2007 - Plaques planes

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-5 de mars 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-5:2006. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-5:2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-5:2006 : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-5 Plaques planes.

résistance et stabilité des structures en coque

NF EN 1993-1-6 Juillet 2007

afnor P22-316 2ème tirage octobre 2009 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-6 : résistance et stabilité des structures en coque

L'EN 1993-1-6 établit les règles générales de calcul pour les structures en plaques d'acier ayant la forme d'une coque de révolution. La présente Norme est destinée à être utilisée en conjonction avec les EN 1993-1-1, EN 1993-1-3, EN 1993-1-4, EN 1993-1-9 et avec les parties applicatives appropriées de l'EN 1993, à savoir : la Partie 3.1 pour les pylônes et mâts ; la Partie 3.2 pour les cheminées ; la Partie 4.1 pour les silos ; la Partie 4.2 pour les réservoirs ; la Partie 4.3 pour les tuyauteries. La présente Norme définit les valeurs caractéristiques et de calcul de la résistance de la structure. La présente Norme énonce les exigences pour le calcul aux états limites ultimes de : plastification ; plasticité cyclique ; voilement ; fatigue. L'équilibre global de la structure (glissement, soulèvement, renversement) n'est pas considéré dans la présente Norme, mais est traité dans l'EN 1993-1-1. Des considérations particulières concernant des applications spécifiques figurent dans les parties applicatives appropriées de l'EN 1993. Les dispositions de la présente Norme s'appliquent aux coques axisymétriques ainsi qu'aux plaques annulaires ou circulaires, poutres annulaires et raidisseurs verticaux associés lorsqu'ils font partie de la structure complète. Les procédures générales pour les calculs sur ordinateur de toutes les formes de coques sont couvertes. Les expressions détaillées pour le calcul manuel des cylindres et cônes non raidis sont données en Annexes.

NF EN 1993-1-6/NA Mai 2010

afnor P22-316/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-6 : résistance et stabilité des structures en coque - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-6:2007 - Résistance et stabilité des structures en coque

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-6, de juillet 2007 qui a transposé dans la collection française la norme EN 1993-1-6:2007, avec son corrigendum AC:2009. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-6, de juillet 2007, laquelle reproduit la norme européenne EN 1993-1-6:2007 et son corrigendum EN 1993-1-6 AC:2009 : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-6 : Résistance et stabilité des structures en coque, avec ses annexes A à D.

structures en plaques chargées hors de leur plan

NF EN 1993-1-7 Septembre 2007

afnor P22-317 2ème tirage octobre 2009 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-7 : structures en plaques chargées hors de leur plan

L'EN 1993-1-7 fournit des règles de calcul de base pour le dimensionnement des plaques minces raidies et non raidies, chargées par des actions hors plan, et constituant des parties de structures en plaques tels que silos, réservoirs ou conteneurs. Elle est destinée à être utilisée conjointement avec l'EN 1993-1-1 et les normes d'application spécifiques aux ouvrages. La présente Norme définit uniquement les valeurs caractéristiques de calcul de la résistance : les coefficients partiels pour la résistance peuvent être pris dans les Annexes Nationales des normes d'application appropriées. Les valeurs recommandées sont données dans les normes d'application pertinentes. La présente Norme concerne les exigences de calcul à l'état limite ultime vis-à-vis de : l'effondrement plastique ; la plastification cyclique ; le voilement ; la fatigue. L'équilibre global de la structure (glissement, soulèvement, renversement) ne figure pas dans la présente Norme, mais il est traité dans l'EN 1993-1-1. Des considérations particulières en vue d'applications spécifiques peuvent être trouvées dans les autres parties applicatives de l'EN 1993. Les règles données dans la présente Norme concernent les segments de plaques de structures, pouvant être raidis ou non. Ces segments de plaques peuvent être des plaques individuelles ou des parties d'une structure en plaques. Ils sont chargés par des actions hors de leur plan. Pour la vérification des structures en plaques, raidies ou non, chargées uniquement par des effets dans leur plan, voir l'EN 1993-1-5. L'EN 1993-1-7 donne des règles pour l'interaction entre les effets du chargement dans le plan et hors du plan. Pour les règles de calcul des profilés et plaques formés à froid, voir l'EN 1993-1-3.

NF EN 1993-1-7/NA Août 2008

afnor P22-317/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-7 : structures en plaques chargées hors de leur plan - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-7:2007 - Structures en plaques chargées hors de leur plan

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-7 de septembre 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-7:2007. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-7:2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-7:2007 : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-7 Structures en plaques chargées hors de leur plan.

calcul des assemblages

NF EN 1993-1-8 Décembre 2005

afnor P22-318-1 4ème tirage novembre 2010 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-8 : calcul des assemblages

La présente partie de l'Eurocode 3 donne des règles pour la conception et le calcul des assemblages à utiliser pour les bâtiments et les ouvrages de génie civil en acier, afin de satisfaire aux exigences de sécurité, d'aptitude au service et de durabilité. Le présent document ne comprend pas de document d'application national mais doit être complété par une Annexe nationale qui définit les modalités de son application.

NF EN 1993-1-8/NA Juillet 2007

afnor P22-318-1/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-8 : calcul des assemblages - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-8:2005 - Calcul des assemblages

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-8 de décembre 2005 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-8:2005 et son corrigendum AC:2005. Le présent document définit les conditions de l.application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-8:2005, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-8:2005: Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-8 : Calcul des assemblages et son corrigendum AC:2005.

fatigue

NF EN 1993-1-9 Décembre 2005

afnor P22-319-1 3ème tirage mars 2011 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-9 : fatigue

L'EN 1993-1-9 donne des méthodes de justification de la résistance à la fatigue des éléments, assemblages et connections soumis à des charges de fatigue. Ces méthodes sont fondées sur des résultats d'essais à la fatigue sur grandes éprouvettes, reproduisant les imperfections géométriques et structurelles résultant de l'élaboration des matériaux et de l'exécution (p.ex. les effets des tolérances de fabrication et des contraintes résiduelles dues au soudage). Les règles sont applicables aux structures dont l'exécution est conforme à l'EN 1090. Les méthodes de vérification données dans cette partie sont applicables à toutes les nuances d'acier de structure, aux aciers inoxydables et aux aciers à résistance améliorée à la corrosion non protégés, sauf indication contraire des les tableaux de catégories de détails. Cette partie s'applique uniquement aux matériaux conformes aux exigences de ténacité de l'EN 1993-1-10. Les méthodes de vérification à la fatigue autres que les méthodes delta sigma R-N, telles que la méthode de la déformation à fond d'entaille ou les méthodes de la mécanique de la rupture, ne sont pas couvertes dans cette partie. Les traitements de parachèvement après soudage destinés à améliorer la résistance à la fatigue ne sont pas couverts dans cette partie, excepté le détensionnement. Les résistances à la fatigue données dans cette partie s'appliquent à des structures dans des conditions atmosphériques normales, suffisamment protégées contre la corrosion et régulièrement entretenues. L'effet de la corrosion par l'eau de mer n'est pas couvert. L'endommagement de la microstructure à haute température (" 150 °C) n'est pas couvert.

NF EN 1993-1-9/NA Avril 2007

afnor P22-319-1/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-9 : fatigue - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-9:2005 - Fatigue

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-9, de décembre 2005 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-9:2005. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-9, de décembre 2005, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-9:2005 «Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-9 : Fatigue» avec ses annexes.

choix des qualités d'acier

NF EN 1993-1-10 Décembre 2005

afnor P22-380-1 3ème tirage août 2009 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-10 : choix des qualités d'acier

L'EN 1993-1-10 contient des règles pour le choix des aciers vis-à-vis de la ténacité à la rupture et des propriétés dans le sens de l'épaisseur des éléments soudés qui présentent un risque significatif d'arrachement lamellaire durant la fabrication. La Section 2 s'applique aux nuances d'acier S 235 à S 690. Néanmoins, la Section 3 s'applique uniquement aux nuances d'acier S 235 à S 460. Les règles et indications données dans les Sections 2 et 3 supposent une exécution de la construction conforme à l'EN 1090.

NF EN 1993-1-10/NA Avril 2007

afnor P22-380-1/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-10 : choix des qualités d'acier - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-10:2005 - Choix des qualités d'acier

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-10, de décembre 2005 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-10:2005. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-10:2005, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-10:2005 «Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-10 Choix des qualités d'acier».

calcul des structures à câbles ou éléments tendus

NF EN 1993-1-11 Avril 2007

afnor P22-381 2ème tirage novembre 2009 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-11 : calcul des structures à câbles ou éléments tendus

L'EN 1993-1-11 donne les règles de calcul applicables aux structures comprenant des câbles ou éléments tendus en acier qui, de par leurs connexions avec la structure, peuvent être réglés et remplacés voir Tableau 1.1. Cette norme donne également les règles permettant de déterminer les exigences techniques relatives aux éléments préfabriqués tendus afin d'évaluer leur sûreté d'utilisation, leur aptitude à l'emploi et leur durabilité.

NF EN 1993-1-11/NA Décembre 2007

afnor P22-381/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-11 : calcul des structures à câbles ou éléments tendus - Annexe nationale à la NF EN 1993-1-11:2007 - Calcul des structures à câbles ou éléments tendus

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-11, d'avril 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-11:2006. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-11:2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-11:2006 "Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-11 Calcul des structures à câbles ou éléments tendus".

règles additionnelles pour l'utilisation de l'EN 1993 jusqu'à la nuance d'acier S 700

NF EN 1993-1-12 Août 2007

afnor P22-382 2ème tirage janvier 2010 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-12 : règles additionnelles pour l'utilisation de l'EN 1993 jusqu'à la nuance d'acier S 700

La présente norme EN 1993-1-12 donne les règles pouvant être utilisées avec les parties : EN 1993-1-1, EN 1993-1-2, EN 1993-1-3, EN 1993-1-4, EN 1993-1-5, EN 1993-1-6, EN 1993-1-7, EN 1993-1-8, EN 1993-1-9, EN 1993-1-10, EN 1993-1-11, EN 1993-2, EN 1993-3-1, EN 1993-3-2, EN 1993-4-1, EN 1993-4-2, EN 1993-4-3, EN 1993-5, EN 1993-6 pour permettre le calcul des structures en acier, dont les nuances sont supérieures à S460 et jusqu'à S700. Lorsqu'il se révèle nécessaire de modifier une règle dans d'autres parties afin de pouvoir utiliser une nuance jusqu'à S700, il est mentionné ce qui doit être fait, soit en précisant que la règle ne doit pas être utilisée avec des nuances d'acier supérieures à S460, puis en indiquant la règle requise, ou en spécifiant une ou plusieurs règles additionnelles.

NF EN 1993-1-12/NA Août 2008

afnor P22-382/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 1-12 : règles additionnelles pour l'utilisation de l'EN 1993 jusqu'à la nuance d'acier S 700 - Annexe Nationale à la NF EN 1993-1-12:2007 - Règles additionnelles pour l'utilisation de l'EN 1993 jusqu'à la nuance d'acier S 700

Le présent document complète la norme NF EN 1993-1-12 d'août 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-1-12:2007. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-1-12:2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-1-12:2007 : Eurocode 3 - Calcul des structures en acier- Partie 1-12 Règles additionnelles pour l'utilisation de l'EN 1993 jusqu'à la nuance d'acier S 700.

ponts métalliques

NF EN 1993-2 Mars 2007

afnor P22-320 2ème tirage octobre 2010 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 2 : ponts métalliques

L'EN 1993-2 fournit une base générale pour la conception et le calcul des ponts métalliques et des parties en acier des ponts à ossature mixte. Elle fournit des dispositions qui complètent, modifient ou remplacent les dispositions équivalentes données dans les différentes parties de l'EN 1993-1. Les critères de conception et de calcul relatifs aux ponts à ossature mixte sont traités dans l'EN 1994-2. Les dispositions relatives à la conception et au calcul des câbles à haute résistance et des pièces associées sont incluses dans l'EN 1993-1-11. La présente norme européenne ne traite que ce qui concerne la résistance, l'aptitude au service et la durabilité des structures de ponts. Les autres aspects de la conception ne sont pas traités. Pour l'exécution des structures de ponts métalliques, il convient de prendre en compte l'EN 1090. L'exécution n'est traitée que dans la mesure nécessaire à la définition des qualités des matériaux et produits de construction, et à la définition de la qualité d'exécution requise compte tenu des hypothèses des règles de calcul. Les exigences particulières pour le calcul au séisme ne sont pas traitées. On se reportera aux exigences mentionnées dans l'EN 1998, qui complète et amende les règles de l'EN 1993-2 spécifiquement dans ce but.

NF EN 1993-2/NA Décembre 2007

afnor P22-320/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 2 : ponts métalliques - Annexe Nationale à la NF EN 1993-2:2007 - Ponts métalliques

Le présent document complète la norme NF EN 1993-2, de mars 2007, qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-2:2006. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-2, de mars 2007, laquelle reproduit la norme européenne EN 1993-2:2006 "Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 2 Ponts métalliques".

Pylônes et mâts haubanés

NF EN 1993-3-1 Mars 2007

afnor P22-331 3ème tirage octobre 2010 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 3-1 : tours, mâts et cheminées - Pylônes et mâts haubanés

La présente Partie 3.1 de l'EN 1993 s'applique au calcul des structures des pylônes autostables en treillis et des mâts haubanés, ainsi qu'au calcul de ce type de structures comportant des renflements prismatiques, cylindriques ou autres. Des dispositions concernant les fûts des pylônes et des cheminées cylindriques et coniques, autostables et haubanés sont données dans la Partie 3.2 de l'EN 1993. Les dispositions relatives aux haubans de structures haubanées, y compris les cheminées haubanées, sont données dans l'EN 1993-1-11 et complétées dans la présente partie. Les dispositions figurant dans la présente Partie de l'EN 1993 complètent celles données dans la Partie 1. Lorsque l'applicabilité d'une disposition est limitée, pour des raisons pratiques ou par simplification, son usage est explicité et les limites d'applicabilité sont mentionnées. La présente Partie ne couvre pas le calcul des mâts d'éclairage à section circulaire et polygonale, qui est couvert dans l'EN 40. Les pylônes en treillis à section polygonale ne sont pas couverts par la présente Partie. Les fûts à section polygonale à facettes (monopodes) peuvent être dimensionnés en utilisant la présente Partie pour déterminer leur chargement. Les informations relatives à la résistance des fûts de ce type sont données dans l'EN 40. La présente Partie ne couvre pas les dispositions particulières concernant le calcul sismique, qui sont données dans l'EN 1998-3. Les mesures particulières pouvant se révéler nécessaires pour limiter les conséquences d'accidents ne sont pas couvertes par la présente Partie. Pour la résistance au feu, il convient de se reporter à l'EN 1993-1-2. Il convient de se référer à l'EN 1090 pour la réalisation des pylônes et des mâts en acier.

NF EN 1993-3-1/NA Juillet 2008

afnor P22-331/NA Eurocode 3 : calcul des structures en acier - Partie 3-1 : tours, mâts et cheminées - Pylônes et mâts haubannés - Eurocode 3 : calcul des structures en acier - Partie 3-1 : tours, mâts et cheminées - Pylônes et mâts haubanés - Annexe Nationale à la NF EN 1993-3-1:2007 - Tours, mâts et cheminées - Pylônes et mâts haubanés

Le présent document complète la norme NF EN 1993-3-1, de mars 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-3-1:2006. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-3-1, de mars 2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-3-1:2006: Eurocode 3 : Calcul des structures en acier- Partie 3-1 : Tours, mâts et cheminées - Pylônes et mâts haubanés.

Cheminées

NF EN 1993-3-2 Avril 2007

afnor P22-332 Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 3-2 : tours, mâts et cheminées - Cheminées

La présente Partie 3.2 de l'EN 1993 s'applique au calcul structural des cheminées verticales en acier à section circulaire ou conique. Elle couvre les cheminées en console, maintenues à des niveaux intermédiaires, ou haubanées. Les dispositions figurant dans la présente Partie complètent celles données dans la Partie 1.1 de l'EN 1993. La présente Partie 3.2 ne concerne que les exigences de résistance (solidité, stabilité et fatigue) des cheminées en acier. Pour les dispositions concernant les aspects tels que l'attaque chimique, le comportement thermodynamique ou l'isolation thermique, voir l'EN 13084-1. Pour le calcul des doublages, voir l'EN 13084-6. Les fondations en béton armé des cheminées en acier sont couvertes par l'EN 1992 et l'EN 1997. Voir également 4.7 et 5.4 de l'EN 13084-1. Les charges dues au vent sont déterminées selon l'EN 1991-1-4. La présente Partie ne couvre pas les dispositions particulières concernant le calcul sismique, qui sont données dans l'EN 1998-6. Voir également 5.2.4.1 de l'EN 13084-1. Des dispositions concernant les haubans et leurs attaches sont données dans l'EN 1993-3-1 et l'EN 1993-1-11. Pour l'exécution des cheminées en acier, on se reportera à l'EN 1090, Partie 2 et à l'EN 13084-1.

NF EN 1993-3-2/NA Juillet 2008

afnor P22-332/NA Eurocode 3 : calcul des structures en acier - Partie 3-2 : tours, mâts et cheminées - Cheminées - Annexe Nationale à la NF EN 1993-3-2:2007 - Tours, mâts et cheminées - Cheminées

Le présent document complète la norme NF EN 1993-3-2, d'avril 2007 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1993-3-2:2006. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-3-2, d'avril 2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-3-2:2006: Eurocode 3 : Calcul des structures en acier- Partie 3-2: Tours, mâts et cheminées - Cheminées.

silos

NF EN 1993-4-1 Novembre 2007

afnor P22-341 2ème tirage octobre 2009 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 4-1 : silos

La Partie 4.1 de l'Eurocode 3 donne des principes et des règles d'application pour la conception des structures de silos en acier de forme en plan circulaire ou rectangulaire, auto-portants ou supportés. Les dispositions données dans la présente Partie complètent, modifient ou remplacent les dispositions équivalentes données dans l'EN 1993-1. Cette partie ne concerne que les exigences de résistance et de stabilité des silos en acier. Pour d'autres exigences (telles la sécurité de fonctionnement, les performances fonctionnelles, la fabrication et le montage, le contrôle de la qualité, les détails tels les trous d'homme, les brides, les dispositifs de remplissage, les vannes de vidange et les conduites, etc.), se reporter aux normes appropriées. Des dispositions concernant les exigences particulières du calcul parasismique sont données dans l'EN 1998-4, qui complète ou adapte spécifiquement dans ce but les dispositions données dans l'Eurocode 3. Le calcul des structures porteuses de silos est traité dans l'EN 1993-1-1. La structure porteuse est supposée constituée de tous les éléments structuraux situés au-dessous de la semelle inférieure de la ceinture la plus basse du silo, voir Figure 1.1. Les fondations en béton armé des silos en acier sont traitées dans les EN 1992 et EN 1997. Des valeurs numériques des actions spécifiques exercées sur les silos en acier à prendre en compte dans le calcul sont données dans l'EN 1991-4 Actions dans les silos et réservoirs. La présente Partie 4.1 ne couvre pas : la résistance au feu ; les silos comportant des subdivisions intérieures et des structures intérieures ; les silos de capacité inférieure à 100 kN (10 tonnes) ; les cas où des mesures particulières sont nécessaires pour limiter les conséquences d'accidents.

NF EN 1993-4-1/NA Septembre 2010

afnor P22-341/NA Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 4-1 : silos - Annexe Nationale à la NF EN 1993-4-1:2007 - Silos

Le présent document complète la norme NF EN 1993-4-1, de novembre 2007 qui a transposé dans la collection française la norme EN 1993-4-1:2007 avec son corrigendum AC:2009. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1993-4-1, de novembre 2007, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1993-4-1:2007 et son corrigendum EN 1993-4-1 AC:2009 Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 4-1 : Silos.

réservoirs

NF EN 1993-4-2 Juillet 2007

afnor P22-342 2ème tirage juillet 2010 pour la version Française Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 4-2 : réservoirs

La Partie 4.2 de l'Eurocode 3 traite des principes et des règles d'application pour le calcul des structures de réservoirs cylindriques et rectangulaires verticaux en acier, érigés sur le sol, destinés au stockage de produits liquides ayant les caractéristiques suivantes : a) pressions internes caractéristiques au-dessus du niveau du liquide non inférieures à - 100 mbar et non supérieures à 500 mbar 5) ; b) température de calcul du métal dans la plage comprise entre - 50 °C et + 300 °C. Pour les réservoirs en aciers inoxydables austénitiques, la température de calcul du métal peut être dans la plage comprise entre - 165 °C et + 300 °C. Pour les réservoirs avec sollicitation à la fatigue, il convient que la température soit limitée à T inférieur 150 °C; c) niveau de calcul maximal du liquide non supérieur au sommet du réservoir cylindrique et rectangulaire. (2) La présente Partie 4.2 ne traite que les exigences relatives à la résistance et à la stabilité des réservoirs en acier. Les autres exigences de calcul sont couvertes par l'EN 14015 pour les réservoirs à température ambiante, par l'EN 14620 pour les réservoirs cryogéniques et par l'EN 1090 pour les considérations liées à la fabrication et au montage. Ces autres exigences portent notamment sur les fondations et le tassement, la fabrication, le montage et les essais, l'efficacité fonctionnelle et sur des aspects constructifs comme les trous d'homme, les semelles et les dispositifs de remplissage. (3) Les règles relatives aux exigences particulières du calcul de la résistance aux séismes sont traitées dans l'EN 1998-4 (Eurocode 8 : Partie 4 Calcul des structures pour la résistance aux séismes : Silos, réservoirs et canalisations) qui complète spécifiquement les règles de l'Eurocode 3 dans ce domaine. (4) Le calcul des structures porteuses pour réservoirs est traité dans l'EN 1993-1-1. (5) Le calcul des structures de toiture en aluminium sur des réservoirs en acier est traité dans l'EN 1999-1-5.

canalisations

NF EN 1993-4-3 Juillet 2007

afnor P22-343 2ème tirage octobre 2010 pour la version Français Eurocode 3 - Calcul des structures en acier - Partie 4-3 : canalisations

La présente Partie 4 -3 de l'EN 1993 traite des principes et des règles d'application pour le calcul des structures des canalisations cylindriques en acier pour le transport de liquides ou de gaz ou de mélanges de liquides et de mélanges gazeux aux températures ambiantes, qui ne sont pas traités dans d'autres normes européennes couvrant des applications particulières. Il convient d'utiliser à cette fin des normes traitant des applications spécifiques de canalisation, notamment - EN 805:2000 pour les systèmes d'alimentation en eau (eau potable) ; - EN 1011, Recommandations pour le soudage à l'arc des aciers ; - EN 1090-2, Exécution des structures en acier et des structures en aluminium - Exigences techniques pour les structures en acier ; - EN 1295:1997 pour les canalisations enterrées sous diverses conditions de charge (eaux résiduaires) ; - EN 1594:2000 pour les canalisations pour pressions de service supérieures à 16 bar ; - EN 10208, Tubes en acier pour conduites de fluides combustibles - (1993) : Partie 1 : Tubes de classe de prescription A ; Partie 2 : Tubes de classe de prescription B ; - EN 12007:2000 pour les réseaux d'alimentation en gaz pour pressions de service inférieures ou égales à 16 bar ; - EN 12732:2000 pour le soudage ; - EN 13445, Série Récipients sous pression non soumis à la flamme ; - EN 13941:2003 pour les systèmes de tubes étanches pré-isolés pour le chauffage urbain ; - EN 13480:2002 pour canalisations industrielles ; - EN 14161:2004 pour les systèmes de transport par conduites dans les industries du pétrole et du gaz naturel. Les règles relatives aux exigences particulières du calcul sismique sont traitées dans l'EN 1998-4 (Eurocode 8 : Partie 4 "Calcul des structures pour leur résistance aux séismes : Silos, réservoirs et canalisations") qui complète spécifiquement les règles de l'Eurocode 3 dans ce domaine.

---

Les Eurocodes sont subdivisés en parties et sous-parties. Chacun vise un aspect spécifique de la conception, ou un type particulier de construction:

Eurocode 0	EN1990	bases de calcul
Eurocode 1	EN1991	actions sur les structures
Eurocode 2	EN1992	Calcul des structures en béton
Eurocode 3	EN1993	Calcul des structures en acier
Eurocode 4	EN1994	Calcul des structures mixtes acier-béton
Eurocode 5	EN1995	Calcul des structures en bois
Eurocode 6	EN1996	Calcul des ouvrages en maçonnerie
Eurocode 7	EN1997	Calcul géotechnique
Eurocode 8	EN1998	Conception et dimensionnement des structures pour leur résistance aux séismes
Eurocode 9	EN1999	Calcul des structures en alliages d'aluminium